-
1 управление операциями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление операциями
-
2 управление операциями
(Операциональное управление.) operations managementУправление производственными (напр. обеспечение товарами) и сервисными системами. Включает в себя управление производством. — The management of manufacturing systems (e.g. provision of goods) and service systems. It includes production management.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > управление операциями
-
3 управление операциями
1) American: operations control2) Engineering: manipulation3) Music: job control4) Advertising: operations managementУниверсальный русско-английский словарь > управление операциями
-
4 управление операциями
neng. OperationssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление операциями
-
5 управление операциями
Russian-english psychology dictionary > управление операциями
-
6 управление операциями
операцияларды басқару (өндірісті, қызмет көрсетуді басқару дегенді білдіретін термин)Русско-казахский экономический словарь > управление операциями
-
7 управление операциями в корпусе ядерного реактора
управление операциями в корпусе ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление операциями в корпусе ядерного реактора
-
8 управление операциями в случае бедствий
управление операциями в случае бедствий
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление операциями в случае бедствий
-
9 управление операциями с терминологией
Programming: terminology managementУниверсальный русско-английский словарь > управление операциями с терминологией
-
10 управление операциями/боевыми действиями
General subject: operations controlУниверсальный русско-английский словарь > управление операциями/боевыми действиями
-
11 управление операциями с материалом
nmanag. MaterialverwaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление операциями с материалом
-
12 администрирование и управление операциями
администрирование и управление операциями
Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > администрирование и управление операциями
-
13 ручное управление операциями дозирования
Construction: manual proportioning controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление операциями дозирования
-
14 ручное управление операциями цикличного процесса
Construction: manual cycling controlУниверсальный русско-английский словарь > ручное управление операциями цикличного процесса
-
15 управление
ср.1) ( руководство) management, administration, control, leadership, governance, superintendence, superintendency, ordering2) (администрация, дирекция) management, administration•- автоматическое управление
- диктаторское управление
- дистанционное управление
- комбинированное ручное и автоматическое управление
- кризисное управление
- научное управление
- оперативное управление
- партисипативное управление
- плохое управление
- произвольное управление движениями
- произвольное управление
- ручное управление
- стратегическое управление
- управление впечатлением
- управление движениями
- управление операциями
- управление персоналом
- управление по целям
- управление поведением
- управление позой
- управление положением
- управление путем привлечения подчиненных к управлению
- управление эмоциями
- управление, осуществляемое человеком -
16 управление
control; management- управление временными данными - управление запасами - управление кадрами - управление маркетингом - управление операциями - позиционное управление - программное управление -
17 управление параллельным выполнением операций
Русско-английский большой базовый словарь > управление параллельным выполнением операций
-
18 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
19 Управление заграничными операциями
Economy: Foreign Operations AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > Управление заграничными операциями
-
20 Управление надзора за банковскими операциями, страхованием и ценными бумагами
Универсальный русско-английский словарь > Управление надзора за банковскими операциями, страхованием и ценными бумагами
См. также в других словарях:
управление операциями — (над элементами физической инфраструктуры ЦОДа) [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN workflow management … Справочник технического переводчика
Управление операциями — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Управление операциями это воздействие на законченные действия по преобразованию ресурсов в продукцию. Операционный менеджмент это все виды… … Википедия
управление операциями в корпусе ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in vessel management … Справочник технического переводчика
управление операциями в случае бедствий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN disaster management … Справочник технического переводчика
администрирование и управление операциями — Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN operations administration and maintenanceOAM … Справочник технического переводчика
Управление программами — Управление программами процесс управления несколькими взаимосвязанными проектами, направленный на повышение эффективности использования ресурсов, снижение рисков и успешное завершение каждого проекта. На практике и по целям программное… … Википедия
Управление рисками — Управление рисками, риск менеджмент (англ. risk management) процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь, вызванных… … Википедия
Управление разведки и противодействия подпольным финансовым схемам — Traitement du Renseignement et Action contre les Circuits FINanciers clandestins Страна … Википедия
Управление рисками — – управление оборотом средств лица на основе оценки рисков, связанных с политикой бизнеса, инвестиций, внешней средой, конкретными хозяйственными операциями, видами привлеченных ресурсов … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
управление средствами — В области финансового планирования способность управлять денежно кредитными ресурсами. Включает управление банковскими операциями, кредитными операциями, бюджетное и налоговое пла нирование.управление и планирование заимствованиями. Этот термин… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
управление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? управления, чему? управлению, (вижу) что? управление, чем? управлением, о чём? об управлении; мн. что? управления, (нет) чего? управлений, чему? управлениям, (вижу) что? управления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева